---
title: "Política de privacidad"
slug: "privacy"
weight: 1
translationKey: "legal-privacy"
---


**Versión 1.0 — 13 de julio de 2026**

Tane está publicada por la **Asociación Comunes** (España) — <https://comunes.org> —
contacto: <info@comunes.org>. Tane es software libre (AGPL-3.0); su código fuente es
público, así que todo lo que se describe aquí puede verificarse.

## La versión corta

- Tane funciona **sin cuenta**. No sabemos quién eres.
- Todo lo que registras se queda **en tu dispositivo, cifrado**. No tenemos servidores
  que lo reciban ni forma de leerlo.
- Nada sale de tu dispositivo salvo que **tú** decidas compartirlo (una oferta, un
  mensaje, tu perfil). Lo que compartes viaja por servidores comunitarios que no
  controlamos.
- **Sin analíticas, sin publicidad, sin rastreadores.** Tane no recoge nada sobre ti.

## 1. Sin cuentas, sin recogida por nuestra parte

Tane no pide tu nombre, correo ni teléfono. No hay registro ni servidor central de
Tane. Tu identidad en la aplicación es una clave criptográfica creada en tu dispositivo
y guardada en el almacén seguro del sistema. La Asociación Comunes no recoge, recibe ni
trata tus datos personales a través de la aplicación.

## 2. Datos guardados en tu dispositivo

Tu inventario de semillas (variedades, cantidades, notas, fotos), tus mensajes, los
avales y valoraciones de tus contactos y tus claves se guardan **solo en tu
dispositivo**, en una base de datos cifrada (SQLCipher). La clave de cifrado vive en el
almacén seguro del sistema. Las copias de seguridad que crees también van cifradas; tú
eliges dónde guardarlas y nunca pasan por nosotros.

## 3. Datos que salen de tu dispositivo — solo cuando tú quieres

Nada se publica automáticamente. Cada una de estas cosas ocurre solo por tu acción
explícita:

- **Ofertas.** Cuando ofreces semillas, la aplicación publica el título, la
  descripción, una foto opcional, un precio opcional y una **zona aproximada** (un área
  de entre 2 y 80 km, según la configures — nunca tu dirección ni tu ubicación
  precisa). Las ofertas son públicas.
- **Perfil.** Si lo rellenas, el nombre que elijas, tu biografía y tu avatar son
  públicos.
- **Mensajes.** Los mensajes directos van **cifrados de extremo a extremo**: solo tú y
  la persona a la que escribes podéis leerlos. Los servidores que los transportan solo
  ven sobres cifrados.
- **Avales y valoraciones.** Si avalas o valoras a alguien, esa declaración es pública
  y va firmada con tu clave.
- **Sincronización entre tus dispositivos.** Si enlazas un segundo dispositivo, tus
  datos viajan entre ellos cifrados de forma que solo tus dispositivos pueden leerlos.

## 4. A dónde van los datos compartidos: servidores comunitarios

Las funciones sociales de Tane usan servidores abiertos gestionados por comunidades
("relés"). Por defecto la aplicación usa un pequeño conjunto que incluye
`relay.comunes.org` (operado por la Asociación Comunes) y relés públicos conocidos;
puedes cambiar esa lista, o vaciarla para desconectar la red por completo. Los relés
distintos de `relay.comunes.org` son **infraestructura de terceros**: sus operadores
deciden su propia retención y sus políticas, y esta política no los cubre.

## 5. Borrado — una nota honesta

Puedes borrar al instante todo lo local, y puedes retirar una oferta en cualquier
momento. Cuando retiras o borras algo que habías publicado, la aplicación pide a los
relés que también lo borren. Los relés que no operamos pueden conservar copias pese a
esa petición, y lo publicado pudo copiarse a otros sitios mientras fue visible.
**Trata todo lo que publiques como potencialmente permanente.** En `relay.comunes.org`
atendemos las peticiones de borrado.

## 6. Permisos del dispositivo

- **Fotos / cámara** — solo cuando adjuntas una imagen a una variedad, oferta o perfil.
- **Ubicación aproximada** (opcional) — solo si usas "fijar mi zona desde donde estoy",
  para elegir tu zona amplia de intercambio. Tane nunca pide la ubicación precisa.
- **Notificaciones** (opcional) — para avisarte de mensajes nuevos.

## 7. Tus derechos

Como tus datos viven en tu dispositivo y bajo tu control, la mayoría de derechos los
ejerces tú directamente: consultar, corregir, exportar o borrar todo desde la propia
aplicación. Para los datos en `relay.comunes.org`, o cualquier duda sobre esta
política, escribe a <info@comunes.org>. Si estás en la UE, también tienes derecho a
reclamar ante tu autoridad de protección de datos (en España, la AEPD).

## 8. Menores

El inventario de semillas puede usarlo cualquiera. El mercado y la mensajería no están
dirigidos a menores; al usarlos confirmas que tienes edad suficiente para usar
funciones sociales según las leyes de tu país.

## 9. Cambios

Actualizaremos esta política si cambia el comportamiento de Tane, y lo señalaremos en
las notas de cada versión. La versión vigente está siempre en
<https://tane.comunes.org/legal/privacy>, con su historial en el repositorio público.
