diff --git a/apps/app_seeds/test/ui/home_screen_test.dart b/apps/app_seeds/test/ui/home_screen_test.dart
index d302eda..d26b92a 100644
--- a/apps/app_seeds/test/ui/home_screen_test.dart
+++ b/apps/app_seeds/test/ui/home_screen_test.dart
@@ -23,13 +23,13 @@ void main() {
     await tester.pumpAndSettle();
 
     expect(find.text('Your inventory'), findsOneWidget);
-    expect(find.text('Open market'), findsOneWidget);
+    expect(find.text('Market'), findsOneWidget);
     expect(find.text('COMING SOON'), findsOneWidget); // market is Block 2
 
     // Redesign copy: tagline + the two destination subtitles.
     expect(find.text('Share and grow local seeds'), findsOneWidget);
     expect(find.text('Manage your seeds'), findsOneWidget);
-    expect(find.text('Browse and exchange'), findsOneWidget);
+    expect(find.text('Discover and share seeds nearby'), findsOneWidget);
 
     await tester.tap(find.byKey(const Key('home.inventory')));
     await tester.pumpAndSettle();
@@ -80,7 +80,7 @@ void main() {
 
     // Back on the home menu.
     expect(find.text('Your inventory'), findsOneWidget);
-    expect(find.text('Open market'), findsOneWidget);
+    expect(find.text('Market'), findsOneWidget);
     await disposeTree(tester);
   });