chore(site): regenerate legal pages from docs masters (canonical wrapping)

site/content/legal/rules.en.md

@@ -23,8 +23,8 @@ content that can be reported and removed from the servers we operate.
    - **invasive or protected species** where their exchange is prohibited;
    - anything else that is illegal to share or sell where you or the recipient live.
 3. **Seeds and seedlings, not anything else.** The market is for seeds, seedlings and
-   other plant reproductive material (cuttings, bulbs, tubers) in the spirit of the
-   app. It is not a general classifieds board.
+   other plant reproductive material (cuttings, bulbs, tubers) in the spirit of the app.
+   It is not a general classifieds board.
 4. **Respect people.** No harassment, threats, hate, or discrimination — in offers,
    profiles, ratings, or messages.
 5. **No spam or scams.** No repeated postings, misleading offers, phishing, or

site/content/legal/terms.es.md

@@ -48,8 +48,8 @@ Eres la única persona responsable de:
 Tane se ofrece **"tal cual"**, sin garantía de ningún tipo, como software libre bajo la
 [licencia AGPL-3.0](https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html). En particular, nadie —
 ni Comunes, ni las personas con las que intercambias a través de la aplicación —
-garantiza la **identidad, pureza, germinación, sanidad o legalidad** de ninguna semilla
-o planta intercambiada. La información de cultivo que muestra la aplicación (calendarios,
+garantiza la **identidad, pureza, germinación, sanidad o legalidad** de ninguna semilla o planta
+intercambiada. La información de cultivo que muestra la aplicación (calendarios,
 consejos para extraer semilla, estimaciones de viabilidad) es orientación general, no
 asesoramiento profesional.