Add VISION and design docs (backup/recovery, G1 integration, network trust, security/privacy, open decisions); update domain boundary and data notes

docs/design/data-notes.md

@@ -81,6 +81,24 @@ Nada del núcleo depende de la red. Offline tienes inventario completo, nombres
 
 ---
 
+## 3-ter. La "varilla": autocompletado asistido
+
+Idea clave para que la app sea *amena*: una **varilla** (un botón de "autocompletar / rellenar por mí") que, a partir de lo poco que la persona ha metido —un nombre, una especie vinculada o una foto—, **propone** rellenar el resto: nombres (comunes y científico), **cuidados** (siembra, riego, asociaciones), y **datos de conservación** (cómo secar, años de viabilidad de la semilla, condiciones de guardado). Convierte un formulario en un gesto.
+
+Principios (coherentes con todo lo demás):
+
+- **Propone, nunca impone.** La varilla rellena *borradores editables*; la persona confirma o corrige. Nunca sobrescribe en silencio ni presenta un dato como verdad absoluta (sobre todo los cuidados, que dependen del clima local).
+- **Un botón, no un muro.** Encaja con el *progressive disclosure*: es una acción opcional, no más campos que rellenar a mano.
+- **Degrada con elegancia.** *Offline*: rellena lo que da el catálogo empaquetado (nombres, familia y quizá valores de conservación por defecto por familia/especie). *Online*: enriquece con Wikipedia, GBIF, cultivo de Permapeople, etc. Sin red, la varilla hace menos, pero nunca falla.
+- **Fuentes y privacidad.** Prioriza datos abiertos (Wikidata/GBIF/Permapeople). Si en el futuro se usa reconocimiento de foto (sugerir especie a partir de una imagen de semilla/planta) o un servicio de IA para resumir cuidados, es **opcional, con consentimiento** (la foto/el nombre solo salen del dispositivo si la persona lo pide) y **sustituible** (nada atado a un proveedor cerrado).
+- **Datos de conservación** (viabilidad en años, secado, guardado) merecen una pequeña tabla curada por especie/familia, empaquetada y ampliable online — es justo el saber que se está perdiendo y que la app puede ayudar a preservar.
+
+Encaje con la arquitectura: la varilla es **de dominio** (`app_seeds`), porque "cuidados" y "conservación" son específicos de semillas; el motor genérico no sabe de eso. Es una de las piezas que más diferencian a Tanemaki de una libreta: reduce a un toque lo que en papel era investigar y copiar a mano.
+
+**A pensar más:** el conjunto mínimo de campos que la varilla intenta rellenar en la v1 (probablemente solo nombres + viabilidad + siembra), y si el reconocimiento por foto entra pronto o es fase posterior.
+
+---
+
 ## 4. El registro de banco: variedad / lote / movimiento
 
 Esta es la distinción de modelado que hace que **fecha, entrada/salida, año y germinación** —lo que subrayas como importante— caigan en su sitio sin campos sueltos y confusos. Tres niveles: