feat(inventory): additive CSV import for bulk digitization

Import a spreadsheet list (the same 21-column schema the CSV export
already produces) as new varieties/lots. Tolerant reader: columns
matched by header name in any order, only variety_label required,
unknown enums fall back to a safe default, rows sharing variety_id
collapse into one variety with several lots. Species re-linked by
scientific name. Additive by design (fresh ids + HLC), so it never
overwrites existing rows; JSON stays the canonical id-reconciling import.

Adds a hand-rolled RFC 4180 parser (no new dependency), an importCsv
path in VarietyRepository/ExportImportService, an 'Import from CSV'
tile in the backup section, and en/es strings.

Note: i18n .g.dart also carries pre-existing About/intro strings from
the working tree (regenerated by slang).

apps/app_seeds/lib/i18n/es.i18n.json

@@ -51,12 +51,17 @@
     "exportJsonSubtitle": "Copia completa, se puede volver a importar",
     "importJson": "Importar desde JSON",
     "importJsonSubtitle": "Fusiona una copia guardada con este inventario",
+    "importCsv": "Importar desde CSV",
+    "importCsvSubtitle": "Añade una lista desde una hoja de cálculo",
     "importConfirmTitle": "¿Importar una copia guardada?",
     "importConfirmBody": "Las entradas se fusionan con tu inventario; si una entrada existe en ambos lados, gana la versión más reciente. No se duplica nada.",
+    "importCsvConfirmTitle": "¿Importar una lista CSV?",
+    "importCsvConfirmBody": "Cada fila se añade como una entrada nueva. No fusiona ni reemplaza, así que importar el mismo fichero dos veces lo añade dos veces.",
     "importAction": "Importar",
     "exportSaved": "Copia guardada",
     "cancelled": "Cancelado",
     "importDone": "Importado: {added} nuevas, {updated} actualizadas",
+    "importCsvDone": "Importadas {count} desde CSV",
     "importFailed": "Este fichero no se pudo leer como una copia de Tanemaki",
     "failed": "Algo ha salido mal"
   },
@@ -73,6 +78,34 @@
     "openSourceLicenses": "Licencias de código abierto",
     "openSourceLicensesSubtitle": "Bibliotecas de terceros y sus licencias"
   },
+  "intro": {
+    "skip": "Saltar",
+    "next": "Siguiente",
+    "start": "Empezar",
+    "menuEntry": "Cómo funciona Tanemaki",
+    "slides": {
+      "welcome": {
+        "title": "La semilla que te trajo hasta aquí",
+        "body": "Cada semilla tradicional es una carta escrita por miles de generaciones, que pasó de mano en mano. Somos lo que somos gracias a ese intercambio."
+      },
+      "inventory": {
+        "title": "Tu banco de semillas, en el bolsillo",
+        "body": "Apunta qué tienes, de qué año, cuánto y de dónde vino, con el nombre que tú usas. Una foto y un nombre bastan para empezar."
+      },
+      "privacy": {
+        "title": "Tuyo y solo tuyo",
+        "body": "Sin cuenta, sin internet, sin rastreadores. Tus datos viven cifrados en tu dispositivo y solo se comparte lo que tú decidas."
+      },
+      "share": {
+        "title": "Compartir, como siempre se hizo",
+        "body": "Ofrece lo que te sobra —regalo, trueque o venta— y que alguien cerca lo encuentre. Solo se muestra la distancia aproximada, nunca tu dirección; el trato lo cierras en persona."
+      },
+      "plantare": {
+        "title": "Sembrar es multiplicar",
+        "body": "Con el Plantare, quien recibe promete devolver semilla más adelante. Y como para devolverla hay que cultivarla, cada préstamo multiplica el común."
+      }
+    }
+  },
   "inventory": {
     "title": "Inventario",
     "searchHint": "Buscar semillas",