feat(i18n): legal, market-gate, report and block strings (en/es/ast/pt)

apps/app_seeds/lib/i18n/ast.i18n.json

@@ -664,5 +664,52 @@
     "save": "Guardar",
     "delete": "Quitar",
     "removeConfirm": "¿Quitar esta venta?"
+  },
+  "legal": {
+    "title": "Privacidá y normes",
+    "subtitle": "La to privacidá, les normes del mercáu y la llegalidá de la simiente",
+    "privacyTitle": "La to privacidá",
+    "privacyBody": "Tane funciona ensin cuenta, y tolo que rexistres queda nel to preséu, cifrao. Nun hai publicidá, nin rastreadores, nin sirvidor de Tane.\n\nNun se comparte nada sacantes que tu quieras: cuando espublices una ofierta o'l to perfil, o unvíes un mensaxe, viaxa per sirvidores comuñales. Les ofiertes namái lleven una zona averada — enxamás la to direición.\n\nLo qu'espubliques ye público, y puen quedar copies mesmo dempués de retiralo — asina que comparte con procuru.",
+    "rulesTitle": "Les regles del xuegu",
+    "rulesBody": "Tane ye una ferramienta, non una tienda: los intercambeos alcuérdense direutamente ente persones y naide lleva comisión. Eso tamién quier dicir que tu respuendes de lo qu'ufiertes y unvíes.\n\nNel mercáu: sé honestu cola to simiente, ufierta namái lo que puedas compartir, trata bien a la xente y nun faigas spam. Puedes bloquiar a cualquiera y denunciar ofiertes o persones qu'incumplan les normes — les denuncies atiéndense nos sirvidores comuñales.",
+    "seedsTitle": "Tocante a compartir simiente",
+    "seedsBody": "Regalar ya intercambiar simiente ente aficionaos ta reconocío ampliamente na mayoría de países. Vender pue ser distinto: en munchos sitios, vender simiente de variedaes non rexistraes oficialmente ta restrinxío — consulta la to normativa enantes de pidir un preciu.\n\nUnviar simiente a otru país tamién suel tar restrinxío, y les variedaes protexíes comercialmente nun puen propagase ensin permisu. Ante la dulda, meyor local y meyor regalu.",
+    "readFull": "Lleer los documentos completos na web"
+  },
+  "marketGate": {
+    "title": "Enantes d'entrar al mercáu",
+    "intro": "El mercáu ye un espaciu compartíu ente vecines y vecinos. Al siguir, aceptes unes poques normes cencielles:",
+    "ruleHonest": "Sé honestu cola simiente qu'ufiertes",
+    "ruleLegal": "Comparte namái lo que puedas compartir onde vives",
+    "ruleRespect": "Trata bien a la xente — ensin spam nin abusos",
+    "publicNote": "Lo qu'espubliques equí ye público, y puen quedar copies anque lo retires dempués.",
+    "viewLegal": "Privacidá y normes",
+    "accept": "Acepto",
+    "decline": "Agora non"
+  },
+  "report": {
+    "offer": "Denunciar esta ofierta",
+    "person": "Denunciar a esta persona",
+    "title": "Denunciar",
+    "prompt": "¿Qué pasa?",
+    "reasonSpam": "Spam o un engañu",
+    "reasonAbuse": "Abusivo o irrespetuoso",
+    "reasonIllegal": "Simiente que nun tendría d'ufiertase",
+    "reasonOther": "Otra cosa",
+    "detailsHint": "Amiesta detalles (opcional)",
+    "send": "Unviar denuncia",
+    "sentHidden": "Denuncia unviada — yá nun vas ver esto",
+    "failed": "Nun se pudo unviar la denuncia — revisa la conexón",
+    "alsoBlock": "Bloquiar tamién a esta persona"
+  },
+  "block": {
+    "action": "Bloquiar a esta persona",
+    "confirmTitle": "¿Bloquiar a esta persona?",
+    "confirmBody": "Vas dexar de ver les sos ofiertes y mensaxes. Puedes desbloquiala más alantre en Persones bloquiaes, na configuración de compartir.",
+    "confirm": "Bloquiar",
+    "blockedToast": "Persona bloquiada — les sos ofiertes y mensaxes queden anubríos",
+    "manageTitle": "Persones bloquiaes",
+    "manageEmpty": "Nun bloquiesti a naide",
+    "unblock": "Desbloquiar"
   }
 }