feat(i18n): legal, market-gate, report and block strings (en/es/ast/pt)

This commit is contained in:
vjrj 2026-07-13 00:43:48 +02:00
parent 3229b2c24d
commit 9668e0e70b
9 changed files with 744 additions and 2 deletions

View file

@ -667,5 +667,52 @@
"save": "Save",
"delete": "Remove",
"removeConfirm": "Remove this sale?"
},
"legal": {
"title": "Privacy & rules",
"subtitle": "Your privacy, the market rules, and sharing seeds legally",
"privacyTitle": "Your privacy",
"privacyBody": "Tane works without an account, and everything you record stays on your device, encrypted. There are no ads, no trackers, and no Tane server.\n\nNothing is shared unless you choose to: when you publish an offer or your profile, or send a message, it travels through community-run servers. Offers only ever carry a rough zone — never your address.\n\nWhat you publish is public, and copies may remain even after you remove it — so share with care.",
"rulesTitle": "Rules of the road",
"rulesBody": "Tane is a tool, not a shop: exchanges are agreed directly between people, and nobody takes a cut. That also means you are responsible for what you offer and send.\n\nIn the market: be honest about your seeds, only offer what you may share, treat people well, and don't spam. You can block anyone, and report offers or people that break the rules — reports are acted on in the community servers.",
"seedsTitle": "About sharing seeds",
"seedsBody": "Gifting and swapping seeds between amateurs is broadly recognized in most countries. Selling can be different: in many places, selling seed of varieties that aren't officially registered is restricted — check your local rules before asking a price.\n\nSending seeds to another country is often restricted too, and commercially protected varieties must not be propagated without permission. When in doubt, keep it local and keep it a gift.",
"readFull": "Read the full documents online"
},
"marketGate": {
"title": "Before you join the market",
"intro": "The market is a shared space between neighbours. By continuing, you agree to a few simple rules:",
"ruleHonest": "Be honest about the seeds you offer",
"ruleLegal": "Only share what you're allowed to share where you live",
"ruleRespect": "Treat people well — no spam, no abuse",
"publicNote": "What you publish here is public, and copies may remain even if you remove it later.",
"viewLegal": "Privacy & rules",
"accept": "I agree",
"decline": "Not now"
},
"report": {
"offer": "Report this offer",
"person": "Report this person",
"title": "Report",
"prompt": "What's wrong?",
"reasonSpam": "Spam or a scam",
"reasonAbuse": "Abusive or disrespectful",
"reasonIllegal": "Seeds that shouldn't be offered",
"reasonOther": "Something else",
"detailsHint": "Add details (optional)",
"send": "Send report",
"sentHidden": "Report sent — you won't see this anymore",
"failed": "Couldn't send the report — check your connection",
"alsoBlock": "Also block this person"
},
"block": {
"action": "Block this person",
"confirmTitle": "Block this person?",
"confirmBody": "You won't see their offers or messages anymore. You can unblock them later under Blocked people in the sharing setup.",
"confirm": "Block",
"blockedToast": "Blocked — their offers and messages are hidden",
"manageTitle": "Blocked people",
"manageEmpty": "You haven't blocked anyone",
"unblock": "Unblock"
}
}