docs(web): link Plantare to the original plantare.ourproject.org

This commit is contained in:
vjrj 2026-07-15 12:34:17 +02:00
parent bb5d09bc6a
commit bedcc7e398
4 changed files with 4 additions and 4 deletions

View file

@ -66,7 +66,7 @@ para poner el arroz a circular. Siglos después, esa misma idea inspiró redes m
el *WAT* japonés (2000): un vale que cualquiera imprime y pone a circular, sin banco ni el *WAT* japonés (2000): un vale que cualquiera imprime y pone a circular, sin banco ni
centro. centro.
Tane hereda ese espíritu. Cuando compartes semillas puedes acompañarlas de un **Plantare**. Tane hereda ese espíritu. Cuando compartes semillas puedes acompañarlas de un [**Plantare**](https://plantare.ourproject.org).
El nombre juega con *pagaré* —la promesa de pago de toda la vida—, pero cambiando *pagar* El nombre juega con *pagaré* —la promesa de pago de toda la vida—, pero cambiando *pagar*
por *plantar*: aquí no firmas un «pagaré», sino un «plantaré». Es la promesa de devolver, por *plantar*: aquí no firmas un «pagaré», sino un «plantaré». Es la promesa de devolver,
cuando puedas, una cantidad parecida de semilla libre. No es una compra ni una obligación: cuando puedas, una cantidad parecida de semilla libre. No es una compra ni una obligación:

View file

@ -63,7 +63,7 @@ An exchange network with no centre, held together by trust, where a scrap of pap
enough to set rice in motion. Centuries later, that same idea inspired modern networks such enough to set rice in motion. Centuries later, that same idea inspired modern networks such
as Japan's *WAT system* (2000): a note anyone can print and pass on, with no bank or centre. as Japan's *WAT system* (2000): a note anyone can print and pass on, with no bank or centre.
Tane inherits that spirit. When you share seeds you can attach a **Plantare**. The name Tane inherits that spirit. When you share seeds you can attach a [**Plantare**](https://plantare.ourproject.org). The name
plays on the Spanish *pagaré* — an IOU, literally "I will pay" — with *pay* swapped for plays on the Spanish *pagaré* — an IOU, literally "I will pay" — with *pay* swapped for
*plant*: not "I will pay" but "I will plant". It's a promise to return, when you can, a *plant*: not "I will pay" but "I will plant". It's a promise to return, when you can, a
similar amount of free seed. It isn't a purchase or an obligation — it's a commitment to similar amount of free seed. It isn't a purchase or an obligation — it's a commitment to

View file

@ -69,7 +69,7 @@ An exchange network with no centre, held together by trust, where a scrap of pap
enough to set rice in motion. Centuries later, that same idea inspired modern networks such enough to set rice in motion. Centuries later, that same idea inspired modern networks such
as Japan's *WAT system* (2000): a note anyone can print and pass on, with no bank or centre. as Japan's *WAT system* (2000): a note anyone can print and pass on, with no bank or centre.
Tane inherits that spirit. When you share seeds you can attach a **Plantare**. The name Tane inherits that spirit. When you share seeds you can attach a [**Plantare**](https://plantare.ourproject.org). The name
plays on the Spanish *pagaré* — an IOU, literally "I will pay" — with *pay* swapped for plays on the Spanish *pagaré* — an IOU, literally "I will pay" — with *pay* swapped for
*plant*: not "I will pay" but "I will plant". It's a promise to return, when you can, a *plant*: not "I will pay" but "I will plant". It's a promise to return, when you can, a
similar amount of free seed. It isn't a purchase or an obligation — it's a commitment to similar amount of free seed. It isn't a purchase or an obligation — it's a commitment to

View file

@ -72,7 +72,7 @@ para poner el arroz a circular. Siglos después, esa misma idea inspiró redes m
el *WAT* japonés (2000): un vale que cualquiera imprime y pone a circular, sin banco ni el *WAT* japonés (2000): un vale que cualquiera imprime y pone a circular, sin banco ni
centro. centro.
Tane hereda ese espíritu. Cuando compartes semillas puedes acompañarlas de un **Plantare**. Tane hereda ese espíritu. Cuando compartes semillas puedes acompañarlas de un [**Plantare**](https://plantare.ourproject.org).
El nombre juega con *pagaré* —la promesa de pago de toda la vida—, pero cambiando *pagar* El nombre juega con *pagaré* —la promesa de pago de toda la vida—, pero cambiando *pagar*
por *plantar*: aquí no firmas un «pagaré», sino un «plantaré». Es la promesa de devolver, por *plantar*: aquí no firmas un «pagaré», sino un «plantaré». Es la promesa de devolver,
cuando puedas, una cantidad parecida de semilla libre. No es una compra ni una obligación: cuando puedas, una cantidad parecida de semilla libre. No es una compra ni una obligación: