Product-name mentions → Tane; backup-file extension .tanemaki → .tane; website tanemaki.app → tane.comunes.org. Etymology-bearing docs (README, VISION, PLAN, CLAUDE, intros) handled separately.