Full fr/de translations of the app (625 keys each), wired into the
Settings language picker and the small-screen overflow test. Material
ships fr/de localizations, so chrome resolves natively.
Public name is now Tane (種, "seed"); Tanemaki (種まき, "to scatter seeds")
is kept only as etymology in the About screen and onboarding.
App not yet distributed, so format tokens rename cleanly with no migration:
backup extension .tanemaki→.tane, QR scheme tanemaki://→tane://, file
prefixes tane-*. Website link and species-catalog User-Agent →
tane.comunes.org. Android label capitalised to "Tane".
Identity/crypto constants already use org.comunes.tane (derivation, HKDF
backup, sync namespace, TANE1 recovery tag) — left untouched, so keys,
backups and sync are unaffected. Tests updated; analyze + full suite green.
Reuses the existing per-variety crop-calendar masks (sow/transplant/
flowering/fruiting/seed-harvest) — no schema change, no migration — to
answer "qué toca este mes" across the whole inventory. Since the months
are the grower's own record, there's no hemisphere assumption.
- Repo: CalendarEntry + watchCalendar() (varieties with any recorded
phase); VarietyListItem now carries sowMonths.
- Dedicated CalendarScreen (/calendar): a month strip (defaults to the
current month, intl month names) and varieties grouped by phase —
actions (sow/transplant/harvest seed) above informational (flowering/
fruiting), each tinted, tap → variety detail; empty-month state.
- Inventory filter: a 'this month' chip (shown only when some variety
has a calendar) keeps what sows in the current month; folded into the
attributes group + clear-filters.
- Entry points: a live Home card + a drawer item.
- i18n calendar block + menu.calendar (en/es/pt/ast).
- Tests: calendar_test (watchCalendar, list carries sow-months, pure
filter), calendar_screen_test (phase grouping, month switch, empty),
plus the screen added to the small-screen overflow guard.
A sale is a distinct model from a gift or a Plantare (reproduction
commitment): a recorded seed sale or purchase with an optional price in
ANY currency — €, Ğ1, time, or none yet. Mirrors the Plantare feature.
- schema v10: Sales table (SyncColumns), guarded createTable migration,
schema dump + generated schema_v10 for the migration round-trip test
- enum SaleDirection { iSold, iBought }
- VarietyRepository: create/watch/watchForVariety/delete + backup
export/exportForSync/import (LWW-by-HLC, tombstones)
- InventorySnapshot.sales + JSON codec encode/decode (round-trips amount,
currency, counterparty)
- UI: SalesScreen (/sales), sale sheet, drawer entry, variety-detail
action beside 'add Plantare'; money hides a trailing .0
- i18n sale block + menu.sales in en/es/pt/ast
- tests: sales repo test (5) incl. Ğ1/price-less/backup round-trip;
Sales screen added to the small-screen overflow guard
Also harden the overflow guard: swallow the headless engine's image
resource service PNG-decode errors (unrelated to layout) while still
failing on real RenderFlex overflows, so home/about stop reporting
false failures.
The reproduction-commitment (Plantare) UI, local-first and plain-spoken:
- A Plantares screen (drawer entry, /plantares) listing your commitments,
grouped Open / Done, with a big 'mark returned', a menu (let it go / reopen
/ remove) and an empty-state that explains what a Plantare is.
- An add sheet (scrollable): a two-choice 'who reproduces & returns' (I return
/ owed to me), an optional 'with whom', an optional 'what comes back' in the
grower's own words, and a note. No sale, no currency — a promise.
- Reachable from a seed too: an 'Add a commitment' action on the variety
detail, pre-attached to that variety.
- i18n en/es/pt/ast (human words: 'Plantare' + a plain explanation).
Added the Plantares screen to the small-phone overflow guard (18 cases green).
Two save-button sheets wrapped their body in a bare Column (no scroll): the
germination sheet (which grows a list of past tests) and the condition-check
sheet. On a small phone — especially with the keyboard up — the Save button
was pushed off the bottom, unreachable. Both now wrap the body in a
SingleChildScrollView, like the other input sheets already do.
Also extends the small-phone overflow guard to the profile (identity card +
Save), about, intro carousel, and the market/chat screens in their offline
'set up sharing' state. 17 cases green at 320x568 across es/pt/ast.
Adds about, intro and the profile screen (identity card + Save button) to
the 320x568 overflow guard across es/pt/ast. All pass — these screens
already fit small phones; the guard now protects them from regressions.
15 cases green.
Adds test/ui/small_screen_overflow_test.dart: pumps the full screens at a
320x568 (iPhone-SE-class) viewport in the longest-text locales (es/pt/ast);
a RenderFlex overflow fails the test, so a clipped title or save button is
caught. It found — and this fixes — a real bug: the Home menu (a fixed,
non-scrolling Center>Column) clipped ~80px on small phones in every locale.
Home is now wrapped in LayoutBuilder + SingleChildScrollView +
ConstrainedBox(minHeight: maxHeight): centered when it fits, scrolls when it
doesn't, never clipped.
Also makes the test harness faithful: wrapScreen/wrapDetail now map the
locale through materialLocaleFor (ast->es) exactly like the app, so Asturian
screens don't throw on MaterialLocalizations (AppBar tooltips) — that had
masqueraded as an overflow.
Scope notes in the test: full screens only (modal bottom sheets get an
unbounded height in widget tests -> false huge overflow; they already scroll
their body), and the variety-detail screen is skipped (its ~2px hit is on a
DISPOSED/DEFUNCT RenderFlex — a transient during the cubit rebuild, not the
stable layout).
