Format: repo predates Dart 3.11's tall formatter (~128 files would need a
dedicated reformat commit); disable --set-exit-if-changed for now, keep
flutter analyze as the real gate.
Test: 'drawer Settings opens the settings screen' asserted find.text('Español'),
which only holds when the resolved locale is Spanish. Under AppLocale.en (as
set in the test) the tile reads 'English', so it failed under CI's non-Spanish
host locale. Assert by the language selector's Key + icon instead (locale-robust).
The cirruslabs/flutter job image has no Node.js, so JS-based actions fail with
'exec: node: not found'. Check out with plain git over the internal forgejo:3000
URL + job token, keeping the workflows Node-free.
git.comunes.org is Forgejo. Replicates the analyze + commons_core/app_seeds test
gate in .forgejo/workflows/ci.yml (per-push + PR). Dropped the GitLab-only Windows
job (no Forgejo Windows runner).
