CI en verde: assets de secretos en analyze y test de bundle sin binding

Los dos jobs de ci.yml fallaban desde julio, y no era por los secretos:

- `flutter analyze` exige que existan los assets declarados en pubspec, y
  private-settings*.json están en .gitignore. El workflow los crea vacíos: para
  analizar basta con que existan.
- test/file_test.dart usaba package:test y llamaba a getFileNameOfLang, que lee
  del rootBundle; sin binding moría, y con binding se quedaba colgado esperando
  al canal de assets. getFileNameOfLang acepta ahora un AssetBundle inyectable y
  el test usa uno de mentira, lo que además permite cubrir el idioma de respaldo
  y el fichero base.
- SDK de Dart a >=3.8.0, que es lo que piden los generadores actuales.

Reproducido antes y después en la misma imagen del runner
(ghcr.io/cirruslabs/flutter:3.41.9): ANALYZE_EXIT=1/TEST_EXIT=1 -> ambos en verde.

test/file_test.dart

@@ -1,5 +1,25 @@
+import 'dart:convert';
+
 import 'package:fires_flutter/file_utils.dart';
-import 'package:test/test.dart';
+import 'package:flutter/foundation.dart';
+import 'package:flutter/services.dart';
+import 'package:flutter_test/flutter_test.dart';
+
+/// Bundle de mentira: solo "existen" los assets que se le pasan. Evita depender
+/// del bundle real, que en un test unitario no responde.
+class _FakeBundle extends CachingAssetBundle {
+  _FakeBundle(this.present);
+
+  final Set<String> present;
+
+  @override
+  Future<ByteData> load(String key) async {
+    if (!present.contains(key)) {
+      throw FlutterError('Unable to load asset: $key');
+    }
+    return ByteData.sublistView(Uint8List.fromList(utf8.encode('x')));
+  }
+}
 
 void main() {
   test('test es-ES fallback', () {
@@ -24,7 +44,31 @@ void main() {
 
   test('test privacy English md page', () async {
     final String answer = await getFileNameOfLang(
-        dir: 'assets/pages', fileName: 'privacy', ext: 'md', lang: 'en');
+        dir: 'assets/pages',
+        fileName: 'privacy',
+        ext: 'md',
+        lang: 'en',
+        bundle: _FakeBundle(<String>{'assets/pages/privacy-en.md'}));
     expect(answer, 'assets/pages/privacy-en.md');
   });
+
+  test('idioma sin fichero propio cae al del idioma de respaldo', () async {
+    final String answer = await getFileNameOfLang(
+        dir: 'assets/pages',
+        fileName: 'privacy',
+        ext: 'md',
+        lang: 'gl',
+        bundle: _FakeBundle(<String>{'assets/pages/privacy-es.md'}));
+    expect(answer, 'assets/pages/privacy-es.md');
+  });
+
+  test('sin traducciones cae al fichero base', () async {
+    final String answer = await getFileNameOfLang(
+        dir: 'assets/pages',
+        fileName: 'privacy',
+        ext: 'md',
+        lang: 'fr',
+        bundle: _FakeBundle(<String>{}));
+    expect(answer, 'assets/pages/privacy.md');
+  });
 }