comunes/todos-contra-el-fuego-mobile
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge remote-tracking branch 'origin/master'

Browse source
This commit is contained in:
Weblate 2018-08-17 04:51:11 +00:00
commit 91d94bd853
14 changed files with 139 additions and 53 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
res/values/strings_en.arb
View file

@ -53,8 +53,11 @@
"errorFirePlaceDialog": "We couldn't get the location of the fire",
"callEmergencyServicesTitle": "Call 112",
"callEmergencyServicesDescription": "You should call 112 if you have not already done so to notify the emergency services.",
"notifyNeighbours": "Notify other users",
"notifyNeighboursDescription": "Alert other users of the area about the fire",
"tweetAboutAFireTitle": "Tweet about",
"tweetAboutAFireDescription": "Additionally if you use twitter you can share additional information with the emergency services, for example, attaching photos to the tweet if you have good visibility of the fire, when you took the photos, exact location, etc. Use #hashtags type #IFMinicipalTerminal for example #IFJumilla (Forest Fire in Jumilla).",
"tweetAboutSelf": "Fire in $location $hash",
"supportPageDescription": "You can support this initiative, spreading the word, helping us to develop our software, translating this app to your language, suggesting other public data sources of fires to use, etc.",
"fireNotificationsTitleShort": "Notifications",
"fireNotificationsTitle": "Fire Notifications",
@ -79,5 +82,8 @@
"mapPrivacy": "In order to preserve the privacy of our users, the reflected data are randomly altered and are only indicative.",
"comunesSupportBtn": "Know and support our work",
"shareAppBtn": "Share our app",
"starAppBtn": "Rate our app"
"starAppBtn": "Rate our app",
"unsubscribedToFires": "Unsubscribed to fires notifications",
"subscribedToFires": "Subscribed to fires notifications",
"inDevelopment": "In development"
}

8
res/values/strings_es.arb
View file

@ -53,8 +53,11 @@
"errorFirePlaceDialog": "No hemos podido obtener la ubicación del fuego",
"callEmergencyServicesTitle": "Llama al 112",
"callEmergencyServicesDescription": "Deberías llamar al 112 si no lo has hecho ya para avisar a los servicios de emergencia.",
"notifyNeighbours": "Notifica a otros usuarios/as",
"notifyNeighboursDescription": "Alerta a otros usuarios de la zona sobre el fuego",
"tweetAboutAFireTitle": "Twittea",
"tweetAboutAFireDescription": "Adicionalmente si usas twitter puedes compartir información adicional con los servicios de emergencia, por ejemplo, adjuntando fotos al tweet si tienes buena visibilidad del fuego, cuando tomaste las fotos, ubicación exacta, etc. Usa #hashtags tipo #IFTerminoMunicipal por ejemplo #IFJumilla (Incendio Forestal en Jumilla).",
"tweetAboutSelf": "Fuego en $location $hash",
"supportPageDescription": "Puedes apoyar esta iniciativa, dando difusión, ayudándonos a desarrollar nuestro software, traduciendo esta aplicación a tu idioma, sugeriendo otras fuentes de datos públicas de fuegos para usar, etc.",
"fireNotificationsTitle": "Notificaciones de fuegos",
"fireNotificationTitle": "Notificación de fuego",
@ -79,5 +82,8 @@
"mapPrivacy": "Para preservar la privacidad de nuestros usuarios/as, los datos reflejados están aleatoriamente alterados y son solo orientativos.",
"comunesSupportBtn": "Conoce y apoya nuestro trabajo",
"shareAppBtn": "Comparte nuestra app",
"starAppBtn": "Puntúa nuestra app"
"starAppBtn": "Puntúa nuestra app",
"unsubscribedToFires": "Desuscrito a notificaciones de fuegos",
"subscribedToFires": "Suscrito a notificaciones de fuegos",
"inDevelopment": "En desarrollo"
}