Fix: Speed dial positioning - move to floatingActionButton and improve label spacing

- Move SpeedDial from body Stack to floatingActionButton property
- Position button correctly in bottom-right corner (not centered)
- Add spacing: 12 to increase distance between child buttons
- Add Padding(right: 16.0) to labels for better visual separation
- Remove unnecessary floatingActionButtonLocation.centerFloat
- Simplify body layout by removing Stack wrapper

lib/activeFires.dart

@@ -67,11 +67,14 @@ class _ActiveFiresPageState extends State<ActiveFiresPage> {
         child: const Icon(Icons.location_searching),
         backgroundColor: fires600,
         label: S.of(context).addYourCurrentPosition,
-        labelWidget: Container(
+        labelWidget: Padding(
+          padding: const EdgeInsets.only(right: 16.0),
+          child: Container(
             color: Colors.white,
             child: Text(S.of(context).addYourCurrentPosition,
                 style: const TextStyle(color: Colors.black38)),
           ),
+        ),
         onTap: () {
           onAddYourLocation(onAdd);
         },
@@ -80,11 +83,14 @@ class _ActiveFiresPageState extends State<ActiveFiresPage> {
         child: const Icon(Icons.edit_location),
         backgroundColor: fires600,
         label: S.of(context).addSomePlace,
-        labelWidget: Container(
+        labelWidget: Padding(
+          padding: const EdgeInsets.only(right: 16.0),
+          child: Container(
             color: Colors.white,
             child: Text(S.of(context).addSomePlace,
                 style: const TextStyle(color: Colors.black38)),
           ),
+        ),
         onTap: () {
           onAddOtherLocation(onAdd);
         },
@@ -238,33 +244,25 @@ class _ActiveFiresPageState extends State<ActiveFiresPage> {
                 },
               ),
             ),
-            floatingActionButtonLocation:
-                FloatingActionButtonLocation.centerFloat,
+            floatingActionButton: SpeedDial(
+              icon: Icons.add,
+              activeIcon: Icons.close,
+              backgroundColor: fires600,
+              spacing: 12,
+              children: _fabMiniMenuItemList(context, view.onAdd),
+            ),
             bottomNavigationBar: const GlobalFiresBottomStats(),
             body: view.isLoading
                 ? const FiresSpinner()
                 : hasLocations
-                    ? Stack(children: <Widget>[
-                        RefreshIndicator(
-                            child: _buildSavedLocations(
-                                context,
-                                view.yourLocations,
-                                view.onDelete,
-                                view.onToggleSubs,
-                                view.onTap),
+                    ? RefreshIndicator(
+                        child: _buildSavedLocations(context, view.yourLocations,
+                            view.onDelete, view.onToggleSubs, view.onTap),
                         onRefresh: () async {
-                              final Completer<void> completer =
-                                  Completer<void>();
+                          final Completer<void> completer = Completer<void>();
                           view.onRefresh(completer);
                           return completer.future;
-                            }),
-                        SpeedDial(
-                          icon: Icons.add,
-                          activeIcon: Icons.close,
-                          backgroundColor: fires600,
-                          children: _fabMiniMenuItemList(context, view.onAdd),
-                        )
-                      ])
+                        })
                     : Center(
                         child: CenteredColumn(children: <Widget>[
                         RoundedBtn(