{
  "AppName": "All Against Fire",
  "AppNameFull": "All Against Fire!",
  "AppDescrip": "Crowdsourcing against wildfires",
  "AppDescripLong": "We use different sources of data to notify you of active fires in your areas of interest",
  "OrgName": "Comunes",
  "OrgNameFull": "Comunes Association",
  "Términos": "Terms",
  "Términos de Servicio": "Terms of Service",
  "Privacidad": "Privacy",
  "Inicio": "Home",
  "Licencia": "License",
  "Cerrar sesión": "Logout",
  "Registrarse": "Sign Up",
  "Regístrate": "Sign Up",
  "Iniciar sesión": "Login",
  "o regístrate con un correo": "or Sign Up with an Email Address",
  "o con un correo": "or with an Email Address",
  "Nombre": "First Name",
  "Apellidos": "Last Name",
  "Correo electrónico": "Email Address",
  "Contraseña": "Password",
  "¿Ya tienes un cuenta?": "Already have an account?",
  "Usa al menos seis caracteres.": "Use at least six characters.",
  "Iniciar sesión con Google": "Log In with Google",
  "¿Olvidaste tu contraseña?": "Forgot password?",
  "¿No tienes una cuenta?": "Don't have an account?",
  "Introduce tu correo abajo para recibir un enlace para resetear tu contraseña.": "Enter your email address below to receive a link to reset your password.",
  "Recupera tu contraseña": "Recover Password",
  "¿Recuerdas tu contraseña?": "Remember your password?",
  "Necesitamos un correo aquí.": "Need an email address here.",
  "¿Es este correo correcto?": "Is this email address correct?",
  "Necesitamos una contraseña aquí.": "Need a password here.",
  "Bienvenid@ de nuevo": "Welcome back",
  "Guardar perfíl": "Save profile",
  "Contraseña actual": "Current Password",
  "Nueva contraseña": "New Password",
  "Editar perfíl": "Edit Profile",
  "Editar perfíl en": "Edit Profile on",
  "¡Perfíl actualizado!": "Profile updated!",
  "¿Cuál es tu nombre?": "What's your first name?",
  "¿Cuál es tu apellido?": "What's your lastName name?",
  "Necesito tu contraseña si la quieres cambiar.": "Need your current password if changing.",
  "Necesito tu nueva contraseña si la quieres cambiar.": "Need your new password if changing.",
  "¿Es correcto este correo?": "Is this email address correct?",
  "verifyEmail": "Hey friend! Can you verify your email address ({{email}}) for us?",
  "Reenviar email de verificación": "Re-send verification email",
  "checkVerificationEmail": "Check {{email}} for a verification link!",
  "checkResetEmail": "Check ${email} for a reset link!",
  "¡Listo, gracias!": "All set, thanks!",
  "Por favor, inténtalo otra vez.": "Please try again.",
  "Verificando...": "Verifying...",
  "Introduce una nueva contraseña, por favor.": "Enter a new password, please.",
  "Repite tu nueva contraseña, por favor.": "Repeat your new password, please.",
  "Mmmm, tus contraseñas no coinciden. Inténtalo otra vez": "Hmm, your passwords don't match. Try again",
  "Para resetear tu contraseña, introduce una nueva debajo. Iniciarás la sesión con la nueva contraseña.": "To reset your password, enter a new one below. You will be logged in with your new password.",
  "Resetea tu contraseña": "Reset your Password",
  "Repite la nueva contraseña": "Repeat New Password",
  "Resetea la contraseña y entra": "Reset Password &amp; Login",
  "Imágenes capturadas por los satélites de la NASA muestran el humo de grandes incendios que se extienden sobre el Océano Pacífico. La actividad del fuego está delineada en rojo.": "Images captured by NASA satellites show the smoke of large fires spreading over the Pacific Ocean. Fire activity is outlined in red.",
  "Todavía sin subscriptiones": "No subscriptions yet",
  "Suscripción añadida": "Subscription added",
  "Suscripción actualizada": "Subscription updated",
  "Última actualización, {{when}}": "Last updated, {{when}}",
  "Has iniciado sesión con {{service}} usando la dirección de correo {{email}}.": "You're logged in with {{service}} using the email address {{email}}.",
  "Uso de Cookies": "Use of Cookies",
  "Utilizamos cookies para asegurar un mejor uso de nuestra web. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso": "We use cookies to ensure a better use of our website. If you continue browsing, we consider that you accept their use",
  "Participa": "Get Involved",
  "activeFires": "Active Fires",
  "Fuegos activos": "Active Fires",
  "noActiveFireInMapCount": "There are no active fires in this area of the map. There is a total of <1><0>{{countTotal}}</0></1> active fires detected worldwide.",
  "activeFireInMapCount": "On the map marked in red <1><0>{{count,number}}</0></1> active fires. There is a total of <3><0>{{countTotal,number}} </0></3> active fires detected worldwide by NASA.",
  "activeNeigFireInMapCount": "In Orange, the fires recently reported by our users.",
  "Centrar en tu ubicación": "Center on your location",
  "Resaltar en verde el área vigilada por nuestros usuarios/as": "The area monitored by our users is highlighted in green",
  "Resaltar los fuegos con un marcador": "Highlight the fires with a marker",
  "mapPrivacy": "<0>In order to preserve the privacy of our users, the reflected data are randomly altered and are only indicative.</0>",
  "Nuevas notificaciones de {{app}}": "New notifications of {{app}}",
  "Mis zonas": "My areas",
  "Nueva zona": "New area",
  "Subscribirme a fuegos en este radio": "Subscribe to fires in this radio",
  "Créditos": "Credits",
  "Escribe aquí un lugar": "Write here a place",
  "Indícanos la posición de la zona a vigilar (por ej. tu pueblo, una calle, etc):": "Tell us the position of the area to be monitored (eg your town, a street, etc.):",
  "También puedes seleccionar la zona en el mapa arrastrando el puntero naranja.": "You can also select the area on the map by dragging the orange pointer.",
  "¿A que distancia a la redonda quieres recibir notificaciones?": "At what distance around you want to receive notifications?",
  "Pulsa para activar": "Click to activate",
  "Arrastrar para seleccionar otro punto": "Drag to select another point",
  "Mapa gris de OpenStreetMap": "Grey map from OpenStreetMap",
  "Mapa color de OpenStreetMap": "Color OpenStreetMap",
  "Mapa de carreteras de Google": "Google road map",
  "Mapa de terreno de Google": "Google terrain map",
  "Mapa de satélite de Google": "Google satellite map",
  "Zona añadida": "Zone added",
  "Añadir zona": "Add zone",
  "Editar": "Edit",
  "Suscripciones a alertas de fuegos en zonas de mi interés": "Subscriptions to alerts for fires in areas of my interest",
  "En verde, áreas de las que recibirás alertas de fuegos": "In green, areas from which you will receive fire alerts",
  "Terminar": "Finish",
  "Pulsa para borrar": "Click to delete",
  "Pulsa aquí para borrar la zona": "Click here to remove the area",
  "Los fuegos activos se actualizan en tiempo real.": "Fires are updated in real-time.",
  "Somos muchos ojos": "We are many eyes",
  "Usa nuestro bot de Telegram para estar al tanto de los fuegos en tus área": "Use our Telegram bot to be aware of the fires in your area",
  "Otros dispositivos": "Other Devices",
  "support-us-home": "We are developing our tools for other devices. You can <1>help make it possible.</1>",
  "Software Libre": "Free/Open/Libre Software",
  "dev-with-us-home": "All of our work is <1>free/open software</1>. <3>Translators</3> and <5>developers always welcome</5>.",
  "Suscríbete a alertas de fuegos": "Subscribe to fire alerts",
  "Gracias por Participar": "Thanks for participating",
  "También puedes seguirnos en la web": "You can also follow us on the web",
  "Participar": "Participate",
  "Dejarás de recibir notificaciones de fuegos en esa área ¿Estás seguro/a? ": "Are you sure you want to stop getting notifications of fires in this area? ",
  "Sí": "Yes",
  "No": "No",
  "Sobre los datos y imágenes usados": "About the data and images used",
  "Política de Privacidad": "Privacy Policy",
  "No estás suscrito a fuegos en ninguna zona": "You are not subscribed to fires in any area",
  "Iniciar sesión con Telegram": "Login with Telegram",
  "Idioma": "Language",
  "fireDetected": "fire detected {{when}}",
  "fireDetectedAt": "fire detected on {{when}}",
  "Comentarios": "Comments",
  "Guardar": "Save",
  "Responder": "Reply",
  "Borrar": "Delete",
  "Añadir un comentario": "Add a comment",
  "Añadir una respuesta": "Add a Reply",
  "Añadir comentario": "Add a comment",
  "Necesitas iniciar sesión para": "You need to login to",
  "añadir comentarios": "add comments",
  "puntuar comentarios": "rate it comments",
  "responder": "reply",
  "Más comentarios": "More Comments",
  "Elige un lugar": "Choose a place",
  "Elige un radio de vigilancia": "Choose a watch radio",
  "Recibe alertas de fuegos en esa zona": "Get alerts of fires in that area",
  "Alerta cuando hay un fuego": "Alert when there is a fire",
  "Anterior": "Previous",
  "Siguiente": "Next",
  "Siempre alerta a los fuegos en nuestro vecindario": "Always alert to the fires in our neighborhood",
  "Información adicional sobre fuego detectado en {{where}} el {{when}}": "Additional information about fire detected in {{where}} on {{when}}",
  "Información adicional sobre fuego detectado el {{when}}": "Additional information about fire detected on {{when}}",
  "Coordenadas:": "Coordinates:",
  "Fuego detectado por satélites de la NASA <1></1>": "Fire detected by NASA satellites <1></1>",
  "Puedes añadir un comentario si tienes información adicional sobre este fuego.": "You can add a comment if you have additional information about this fire.",
  "Por ejemplo:": "For example:",
  "si conoces esta zona y cómo acceder al fuego (esto puede de ser de ayuda para apagarlo si sigue activo o para investigarlo en un futuro)": "If you know the area and how to access the fire (this can be helpful to turn off if still active or to investigate in the future)",
  "si conoces el motivo por el que comenzó el fuego": "if you know the reason why the fire started",
  "si quieres denunciar algún tipo de ilegalidad, incluso anónimamente": "if you want to denounce some kind of illegality, even anonymously",
  "o cualquier otra información": "or any other information",
  "Haga zoom en una zona de su interés si quiere que los fuegos se actualicen en tiempo real.": "Zoom into an area of your interest if you want that fires to be updated in real time.",
  "Notificaciones": "Notifications",
  "Recibe nuestras notificaciones de fuegos por correo o en tu navegador": "Receive our fire notifications by mail or in your browser",
  "Fuego notificado por uno de nuestros usuarios/as <1></1>": "Fire reported by one of our users <1></1>",
  "No recibirás notificaciones de fuegos en este equipo, solo por correo": "You will not receive notifications of fires in this device, only by email",
  "not-found": "Oops: This page doesn't exist",
  "Más información sobre este fuego": "More information about this fire",
  "termsAccept": "I accept the <1>conditions of service</1> of this site",
  "Bienvenid@!": "Welcome!",
  "welcome": "Welcome",
  "Verifica tu dirección de correo": "Verify Your Email Address",
  "Zonas vigiladas": "Monitored areas",
  "En verde, las zonas vigiladas por nuestros usuari@s actualmente": "In green, the areas monitored by our users currently",
  "Datos actualizados <1></1>.": "Data updated <1></1>.",
  "Información adicional sobre fuego": "Additional information about fire",
  "CO2emisions": "Did you know that wildfires <1>produce as much CO² as cars</1> and <3>about ⅕ of all our carbon emissions</3>?",
  "Ayúdanos a combatir el cambio climático y a proteger el medioambiente": "Help us fight climate change and protect the environment",
  "Fuego en La Tuna, Los Ángeles, Estados Unidos, septiembre de 2017": "La Tuna fire, LA, United States, September 2017",
  "Polución en la ciudad de Almaty, Kazakhstan, enero de 2014": "Smog over Almaty city, Kazakhstan, January 2014",
  "Fuente": "Source",
  "NASA": "NASA",
  "nuestros usuarios/as": "our users",
  "Pulsa para más información": "Click for more information",
  "Detectado": "Detected",
  "general-error-title": "Upppps: Something has gone wrong",
  "general-error-description": "We are investigating the problem, try again in a while",
  "Tomamos nota, ¡gracias por colaborar!": "We take note, thanks for collaborating!",
  "Indícanos de que tipo de fuego se trata y ayúdanos así a mejorar nuestras notificaciones:": "Tell us what kind of fire it is and help us improve our notifications:",
  "¿No es un fuego forestal?": "Isn't that a forest fire?",
  "Regístrate o inicia sesión para aportar información sobre este fuego": "Sign up or login to provide information about this fire",
  "Fuego no encontrado": "Fire not found",
  "Es una industria (fuente: nuestros usuarios/as)": "It's an industry (source: our users)",
  "Es una quema controlada": "It's a controlled burning",
  "Parece una falsa alarma": "It seems a false alarm",
  "Fuegos activos en el mundo actualizados en tiempo real": "Active fires in the world updated in real time",
  "Zonas vigiladas por nuestros usuari@s actualmente": "Areas currently monitored by our users",
  "Iniciar sesión con Facebook": "Login With Facebook",
  "Elige un tipo":
  "Choose a type",
  "Puedes participar en las traducciones":
  "You can help with the translations",
  "Aceptar": "Accept",
  "Por favor, escribe aquí tu feedback...":
  "Please write your feedback here...",
  "Feedback":
  "Feedback",
  "Enviar":
  "Send",
  "Tu correo":
  "Your e-mail",
  "Desconectado del servidor, reconectando en %delay% segundos.":
  "Disconnected from server, trying to reconnect in %delay%s.",
  "Desconectado del servidor, reconectando...":
  "Disconnected from server, trying to reconnect...",
  "Reintentar ahora":
  "Retry now",
  "Feedback recibido, gracias...":
  "Feedback received, thanks...",
  "Parece que este fuego no es un fuego forestal.":
  "It seems that this is not a forest fire.",
  "Sobre nosotr@s":
  "About us",
  "Nosotr@s":
  "About us",
  "Sobre '{{appName}}'":
  "About '{{appName}}'",
  "¿Vecindarios vigilando y combatiendo fuegos? ¿de qué va todo esto?":
  "Neighborhoods monitoring and fighting fires? What is all this about?",
  "noActiveNeigFireInMap": "There are no fires recently reported by our users in this area.",
  "Es una industria (fuente: registro oficial)":
  "It's an industry (source: oficial register)",
  "Pantalla completa":
  "Fullscreen",
  "Salir de pantalla completa":
  "Exit fullscreen mode",
  "Escribe un lugar para centrar el mapa":
  "Write a place to center the map",
  "geo-not-perms-error": "Upppps: it seems we do not have permission to know your location",
  "geo-not-avail-error": "Upppps: it seems your location is not available"
}
