diff --git a/imports/startup/common/i18n.js b/imports/startup/common/i18n.js
index e6ecb61..218e46d 100644
--- a/imports/startup/common/i18n.js
+++ b/imports/startup/common/i18n.js
@@ -41,7 +41,6 @@ const i18nOpts = {
     }
   },
   whitelist: ['es', 'en', 'gl'], // allowed languages
-  preload: ['es', 'en', 'gl'],
   load: 'languageOnly', // 'es' o 'en', previously: 'all', // es-ES -> es, en-US -> en
   debug: shouldDebug,
   ns: 'common',
diff --git a/imports/ui/pages/Profile/Profile.js b/imports/ui/pages/Profile/Profile.js
index 665e9d7..38614ac 100644
--- a/imports/ui/pages/Profile/Profile.js
+++ b/imports/ui/pages/Profile/Profile.js
@@ -202,7 +202,7 @@ class Profile extends React.Component {
             {langName[i18n.language]}
           </button>
           <div className="dropdown-menu">
-            {i18n.languages.map(lang => (
+            {Object.keys(i18n.services.resourceStore.data).map(lang => (
               <button
                 className="dropdown-item"
                 onClick={() => this.onLangSelect(lang)}