bootstrap: swap BS4 (alexwine) CSS for bootstrap@5 npm

Completes the Bootstrap 4->5 migration now that every jQuery/BS4 widget is React
(navbar, carousel, dropdowns) — plus the feedback toggle here (Feedback.js:
global `$('#feedback-form').toggle()` -> React state).

- Load Bootstrap 5 CSS from the `bootstrap` npm package in client/index.js
  (imported first so app + component styles and react-bootstrap override it).
- Remove the `alexwine:bootstrap-4` meteor package (BS4 CSS + jQuery + BS4 JS).
  jQuery for jquery-validation still comes from the npm `jquery` dep.
- Utility renames to BS5: ml-auto->ms-auto, float-right->float-end,
  btn-block->w-100, data-toggle->data-bs-toggle (FromNow tooltip).
- forms.scss `.form-label` is no longer a shim (BS5 ships it); comment updated.

Full-app build boots clean; server suite 36 passing. Needs a visual staging pass
across all pages (BS4->5 shifts grid gutters/typography); forms should improve
since react-bootstrap v2 already emitted BS5 markup.

PENDIENTE.md

@@ -65,25 +65,27 @@ React 19: el `<Blaze serverFacts>` de Status.js (`findDOMNode`), solo en `/statu
 - ✅ **`meteor-accounts-t9n` actualizado** a `^2.6.0` (es/en OK). El paquete sigue
   sin build gallego (`gl`), así que se mantiene el fallback gl→es documentado en
   `i18n.js`. Traducción gallega de la app (`gl/common.json`): 0 claves faltantes.
-- **Salto Bootstrap 4→5 (CSS/JS) pendiente:** react-bootstrap ya está en v2 y
-  corre sobre el CSS Bootstrap 4 actual (`alexwine:bootstrap-4`) con un único
-  shim `.form-label` en `forms.scss`. **Ya no quedan dependencias del JS jQuery de
-  BS4** — los dos blockers se migraron a React:
-  - ✅ **Collapse del navbar** (`Navigation.js` + `NavItem.js`): `data-toggle=
-    "collapse"` jQuery → estado React (`useState` que alterna `.show`).
-    *Verificar en staging el menú móvil (<lg): abrir/cerrar y cierre al pulsar un
-    enlace.*
-  - ✅ **Carrusel del home** (`Index.js`): `bootstrap-carousel-swipe` (jQuery) +
-    `$(...).carousel()` → `<Carousel>` de react-bootstrap con swipe nativo; se
-    conserva el mecanismo `.lazy` de fondos (blur→full) vía `onSlide`. Dep
-    `bootstrap-carousel-swipe` eliminada. Ports de CSS en `Index-custom.scss`:
-    indicadores `li`→`button` (markup BS5) y shim `.visually-hidden`.
-    *Verificar en staging el home: transiciones, swipe, indicadores, prev/next y
-    carga progresiva de las imágenes de fondo.*
-  - Falta (el salto de CSS en sí, ya sin bloqueos de JS): importar `bootstrap@5`
-    SCSS+JS, `ml-auto`→`ms-auto` (y demás utilidades direccionales), revisar
-    `new-age.scss`/`custom.scss`/`bootstrap-overrides.scss` y retirar
-    `alexwine:bootstrap-4`.
+- ✅ **Salto Bootstrap 4→5 (CSS/JS) hecho** — react-bootstrap v2 ahora corre sobre
+  su CSS nativo (BS5). **Compila y arranca; falta SOLO verificación visual en
+  staging** (BS4→5 cambia sutilezas de grid/gutters/tipografía en todas las páginas).
+  - Widgets jQuery/BS4 migrados a React (los blockers): navbar collapse
+    (`Navigation.js`/`NavItem.js`), carrusel del home (`Index.js` → `<Carousel>`,
+    conserva `.lazy` vía `onSlide`), dropdowns de idioma/tipo (`Profile.js`/
+    `Fires.js` → `<Dropdown>`), y toggle del feedback (`Feedback.js` → estado React).
+    Deps `bootstrap-carousel-swipe` y `alexwine:bootstrap-4` eliminadas; jQuery
+    global ya no se usa (solo `jquery`+`jquery-validation` vía npm en `validate.js`).
+  - CSS: `bootstrap@5` npm importado en `imports/startup/client/index.js` (antes
+    que `app.scss`, para que los overrides ganen). Renombres de utilidades:
+    `ml-auto`→`ms-auto`, `float-right`→`float-end`, `btn-block`→`w-100`,
+    `data-toggle`→`data-bs-toggle`, `sr-only`→`.visually-hidden` (shim).
+  - **QA visual pendiente en staging (todas las páginas):** formularios (react-
+    bootstrap ya emite markup BS5 → deberían mejorar), navbar, botones, modales,
+    cards, grid/gutters, y los widgets migrados (menú móvil, carrusel, dropdowns,
+    feedback). Alertas de `themeteorchef:bert` (comprobar que siguen bien sin el
+    jQuery de alexwine).
+  - Menor: `popper.js@1` en `package.json` es legacy sin uso (react-bootstrap trae
+    `@popperjs/core@2`) → se puede quitar. El bloque `.form-label` de `forms.scss`
+    ya es redundante (BS5 lo trae) salvo por el `display:block` explícito.
 - **Limpieza menor:** migración 217 `// TODO remove falsepositives lowercase
   collection`; `prerender.js` gating comentado; sección per-fire del sitemap
   eliminada (era código muerto tras `firesMapEnabled=false`).