More work in email translations

imports/startup/server/accounts/email-templates.js

@@ -6,21 +6,27 @@ import getPrivateFile from '../../../modules/server/get-private-file';
 import templateToHTML from '../../../modules/server/handlebars-email-to-html';
 import templateToText from '../../../modules/server/handlebars-email-to-text';
 
-const name = i18n.t('AppName');
+const name = (lang) => {
+  i18n.changeLanguage(lang);
+  return i18n.t('AppName');
+};
 const email = '<noreply@comunes.org>';
-const from = `${name} ${email}`;
+const from = `${name('en')} ${email}`;
+// const from = 'noreply@comunes.org';
 const emailTemplates = Accounts.emailTemplates;
 
 emailTemplates.siteName = name;
 emailTemplates.from = from;
 
 emailTemplates.verifyEmail = {
-  subject() {
-    return `[${name}] Verify Your Email Address`;
+  subject(user) {
+    i18n.changeLanguage(user.lang);
+    const msg = i18n.t('Verifica tu dirección de correo');
+    return `[${name(user.lang)}] ${msg}`;
   },
   html(user, url) {
     return templateToHTML(getPrivateFile(getFileNameOfLang('email-templates', 'verify-email', 'html', user.lang)), {
-      applicationName: name,
+      applicationName: name(user.lang),
       firstName: user.profile.name.first,
       verifyUrl: url.replace('#/', '')
     });
@@ -29,7 +35,7 @@ emailTemplates.verifyEmail = {
     const urlWithoutHash = url.replace('#/', '');
     if (Meteor.isDevelopment) console.info(`Verify Email Link: ${urlWithoutHash}`); // eslint-disable-line
     return templateToText(getPrivateFile(getFileNameOfLang('email-templates', 'verify-email', 'txt', user.lang)), {
-      applicationName: name,
+      applicationName: name(user.lang),
       firstName: user.profile.name.first,
       verifyUrl: urlWithoutHash
     });
@@ -37,13 +43,15 @@ emailTemplates.verifyEmail = {
 };
 
 emailTemplates.resetPassword = {
-  subject() {
-    return `[${name}] Reset Your Password`;
+  subject(user) {
+    i18n.changeLanguage(user.lang);
+    const msg = i18n.t('Resetea tu contraseña');
+    return `[${name(user.lang)}] ${msg}`;
   },
   html(user, url) {
     return templateToHTML(getPrivateFile(getFileNameOfLang('email-templates', 'reset-password', 'html', user.lang)), {
       firstName: user.profile.name.first,
-      applicationName: name,
+      applicationName: name(user.lang),
       emailAddress: user.emails[0].address,
       resetUrl: url.replace('#/', '')
     });
@@ -53,7 +61,7 @@ emailTemplates.resetPassword = {
     if (Meteor.isDevelopment) console.info(`Reset Password Link: ${urlWithoutHash}`); // eslint-disable-line
     return templateToText(getPrivateFile(getFileNameOfLang('email-templates', 'reset-password', 'txt', user.lang)), {
       firstName: user.profile.name.first,
-      applicationName: name,
+      applicationName: name(user.lang),
       emailAddress: user.emails[0].address,
       resetUrl: urlWithoutHash
     });

imports/startup/server/accounts/on-create-user.js

@@ -3,15 +3,17 @@ import sendWelcomeEmail from '../../../api/Users/server/send-welcome-email';
 
 Accounts.onCreateUser((options, user) => {
   const userToCreate = user;
-  console.log(JSON.stringify(user));
-  console.log(JSON.stringify(options));
+  // console.log(JSON.stringify(user));
+  // console.log(JSON.stringify(options));
+  let lang = 'en'; // fallback
   if (options.profile) {
     userToCreate.profile = options.profile;
     userToCreate.lang = options.profile.lang;
+    lang = options.profile.lang;
     delete options.profile.lang;
   } else {
     // TODO others (google, etc) ?
   }
-  sendWelcomeEmail(options, userToCreate);
+  sendWelcomeEmail(options, userToCreate, lang);
   return userToCreate;
 });

imports/startup/server/email.js

@@ -38,7 +38,7 @@ const MailQueue = new MailTime({
     }
     return `${i18n.t('AppName')} <${transport.options.auth.user}>`;
   },
-  debug: true,
+  debug: Meteor.settings.private.debugMailer,
   concatEmails: true, // Concatenate emails to the same addressee
   concatSubject: `${i18n.t('Nuevas notificaciones de {{app}}', { app: i18n.t('AppName') })}`,
   /* eslint-disable */