tane/site/content/_index.pt.md
vjrj ea7e3fe04f fix(site): honest decentralization copy — community servers, not 'no server'
The landing claimed seeds spread 'with no server in the middle' and the About
page said people communicate 'directly with each other', while sharing in fact
travels through community relays. Reworded (en/es/pt, docs sources + generated
about pages via build-legal.sh): what you share travels through community
servers run by people and collectives — many of them, anyone can add one, none
a controllable center.
2026-07-22 16:02:33 +02:00

4.2 KiB

title description hero pillars features values
O teu banco de sementes, no bolso Uma app local-first e descentralizada para guardar e partilhar sementes e mudas tradicionais. Sem ligação, cifrada, sem conta.
title tagline lead
O teu banco de sementes, no bolso Guarda e partilha sementes e mudas tradicionais — sem ligação, cifradas, sem conta. Cada semente tradicional é uma carta escrita por milhares de gerações, passada de mão em mão. O Tane ajuda pessoas e coletivos guardadores de sementes a manter um inventário simples do seu banco, decidir o que oferecem e partilhá-lo localmente — sem um intermediário central que o possa controlar, censurar ou multar por isso.
icon title body
🌱 Gere o teu banco Acrescenta uma semente ou muda com apenas uma foto e um nome — sem precisar de latim. Anota o ano, quanto tens, de onde veio, testes de germinação. Procura, filtra, tira a foto agora e dá-lhe nome depois.
icon title body
🔒 Teu, e só teu Funciona totalmente sem ligação. Sem conta, sem servidor, sem rastreadores. Tudo é cifrado no teu aparelho. Guarda uma cópia de segurança cifrada e uma folha de recuperação impressa para restaurar todo o teu banco num aparelho novo.
icon title body
🤝 Partilha, como sempre se fez Marca o que tens a mais para dar, trocar ou vender. Alguém perto encontra e contacta-te — sem intermediários. Imprime um catálogo do que partilhas para levar a uma feira de sementes.
title intro groups
O que podes fazer com o Tane Uma app discreta para toda a vida de uma semente — guardá-la, cuidar dela e passá-la adiante.
icon title items
🌱 O teu banco de sementes, no bolso
Acrescenta uma semente em segundos — uma foto e um nome é tudo o que precisas.
Regista cada lote por ano e quantidade, em unidades reais: espigas, vagens, um punhado, um frasco.
Guarda fotos, notas e testes de germinação de cada variedade.
Dá vários nomes a uma semente, em várias línguas.
icon title items
🗓️ Cuidado e calendário
Orientação para guardar semente de cada cultivo: polinização, isolamento, quantas plantas, secagem.
Um calendário do mês: o que semear, transplantar ou colher para semente.
Avisos simpáticos quando uma semente está a envelhecer, para a renovares a tempo.
icon title items
🔒 No papel, e fora da rede
Etiquetas e cartões imprimíveis para os teus pacotes e frascos, cada um com um código para digitalizar.
Um toque guarda uma cópia de segurança selada; um cartão de recuperação traz tudo de volta.
Funciona totalmente sem ligação, sem conta. Os teus dados ficam no teu telemóvel, a não ser que os envies.
icon title items
🤝 Partilha e mantém-te ligado
Oferece semente a mais para dar, trocar ou vender — e vê o que outros partilham.
Guarda uma pesquisa e recebe um aviso na app assim que aparecer algo parecido perto de ti.
Mensagens privadas para combinar uma troca, pessoa a pessoa.
Avaliza pessoas que conheces e vê em quem podes confiar.
Faz uma promessa de plantaré: compromete-te a devolver parte do que multiplicares.
Mantém tudo sincronizado entre os teus próprios aparelhos.
title points
Porque é que o Tane é diferente
Sem centro: nenhuma empresa o pode desligar, censurar ou multar por isso.
Anti-monopólio por desenho — partilhar sementes multiplica os comuns em vez de os esgotar.
Espalha-se como uma semente, de pessoa a pessoa; o que partilhas viaja por servidores comunitários que qualquer pessoa pode montar — não pelo servidor central de uma empresa.
Software livre (AGPL-3.0). Sem publicidade, sem comissões, sem modelo de negócio.

O Tane (種, "semente"; de tanemaki 種まき, "semear sementes") é uma app local-first e descentralizada para guardar e partilhar sementes e mudas tradicionais. Funciona sem qualquer ligação — e liga-te a uma rede de partilha de sementes de vizinhança quando quiseres.